RedNote goes west with U.S. hires, creator outreach, and its version of TikTok Shop | ATDb